-
藏文佛典导论
陈士强
我国的西藏,古称“吐蕃”,它的有文字记载的历史,是从公元七世纪开始的。七世纪前半叶,以松赞干布(约617—650)为赞普(首领)...(今克什米尔一带)流行的文字,创立了三十个辅音字母、四个元音符号,并制定了相应的语法。从此,西藏地区有了统一的文字——藏文。
一、佛典藏译的开展
印度佛教是随着...
陈士强
佛学论文|因明|五明
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/21303863999.html
-
view/WPWqlqbalzI/
“度一切苦厄”。“度一切苦厄”这个藏文的版本里面它没有,没有这样明显的字。但是印度的那些古代的那些梵文,它翻译的时候,它本身有很多很多的含义,它里面可以...所以在这个藏文版里面没有说“度一切苦厄”,但是汉文里面就有“度一切苦厄”。这就是说,那个时候那个观世音菩萨也在灵鹫山,也在这个释迦牟尼佛的眷属当中。那释迦牟尼佛进入这个禅定的时候,观世音菩萨他也进入了...
慈诚罗珠仁波切讲
|心经|藏文版|慈诚罗珠|
http://www.fjdh.cn/article/2008/12/12462532713.html
-
敦煌藏文文献知多少 作者:观德 敦煌吐蕃文獻,又稱敦煌藏文文獻,1900年出土于敦煌莫高窟藏經洞。同漢文文獻一樣,敦煌藏文獻出土後遭到帝國主義分子的劫掠,劫餘部分被運往北京,目前這部分文獻分藏於...所藏,過去公佈的數位爲10件、365卷、9965頁。甘肅省到底收藏有多少敦煌藏文文獻,此事還得從頭說起。 1910年清政府敦煌文獻劫餘部分運往北京,尚留部分藏文文獻于藏經洞,下令由當地政府將藏文...
观德
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/16580361889.html
-
6月26日,由藏语言文字网创办的藏文论坛首次完成藏文大藏经——《甘珠尔》全集的收录及网上发布工程,且继而上网《丹珠尔》的相关工作正在紧张有序进行。该论坛使用的藏文字体为微软所统一制定的国际编码标准Unicode藏文字体Himalaya,避开其他藏文字体由于编码不统一标准而导致不同字体用户阅读不便等弊端,为海内外藏文网民提供了网上阅读、下载珍贵藏文典籍的机会。
据藏文网负责人才旦当周介绍...
佚名
|工程|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2008/07/09083325858.html
-
27日下午,西藏自治区驻哲蚌寺法制宣传教育工作组在哲蚌寺甘丹颇章大殿举行了僧人藏文书法比赛颁奖仪式。
自治区人大常委会常务副主任、驻寺工作组组长土登才旺出席并讲话,自治区副主席、驻寺工作组副组长多吉泽仁主持,自治区政协副主席、驻寺工作组副组长珠康·土登克珠、洛桑久美,驻寺工作组副组长洛桑顿珠,自治区原领导马光华、扎门·赤烈旺杰出席颁奖仪式。
土登才旺在颁奖仪式上说,学好藏文、练好...
佚名
|书法|比赛|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2008/11/16413331537.html
-
试述古藏文文献研究的重要性 作者: 朗措 来源: 西藏研究 [内容摘要]文章对以敦煌文献及于阗简牍(木简)为主的古藏文内容进行了分析,阐述古藏文文献的特点、价值,呼吁与藏学有关的研究者能够关注古藏文文献的抢救、整理和研究工作。 [关键词]古藏文;文献;研究;重要性 [中国图书分类号]J256.1[文献标识码]A[文章编号]1000-0003(2004)-03-094-05 古藏文...
朗措
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/16461061217.html
-
浅析藏文公文文献翻译及其特点
王巨荣
西藏由于其特定的地理位置和自身的文化特点,形成了它独特的藏文公文文献。它与元、明、清朝的官方文书一样,可分为下行文、上行文及平行文三种类型。所不同的是藏文公文文献还有其它的行文类型,如:下行文中的译行文(是清代特有的一种文书形式,它是驻藏大臣将上谕和诏书等译成藏文专门行文摄政的一种文书)和札文(是清代驻藏大臣行文噶厦、噶伦、三大寺、...
王巨荣
|五明研究|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/07/06231186358.html
-
藏文《大藏经》是藏族传统文化的重要组成部分,堪称藏族百科全书,其重要的学术价值为世人所公认,一向被藏传佛教寺庙奉为圣物,是藏学研究最重要、最基本的藏文古籍。 藏文《大藏经》分《甘珠尔》和《...部、杂部、阿底峡小部集和总目录等十八大类。 公元七世纪,佛教传入西藏。此后,经历代藏族翻译家和中原、印度来的高僧大德的努力,将梵文、汉文、于阗文等文种的主要佛教经典译成藏文。著名的缉成于吐蕃王朝...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/00195843367.html
-
screen.width-333)this.width=screen.width-333">
藏文书法的起源和流派 藏文书法有着悠久的历史。早在3000多年前,藏族社会已有了文字,最早的藏文...为蓝本,并参照古印度的古巴达文创制现行的藏文,并确定了乌金(楷书体)和乌梅(行书体)两大书体。
screen.width-333)this.width=screen.width-333">
在...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/15545258166.html
-
甘肃藏敦煌藏文文献概述 马 德 (敦煌研究院 甘肃兰州 730000) 内容摘要:本文对甘肃各地收藏的敦煌莫高窟藏经洞出土的吐蕃文文献(敦煌藏文文献)作了简要的介绍,重点是对敦煌市博物馆藏梵夹式经页《十万般若颂》的分类叙述;同时就甘肃藏敦煌藏文文献的价值、意义作出初步判断。 关键词:甘肃 敦煌藏文 兰山范氏 敦煌市博物馆 吐蕃历史文化 自十九世纪后半叶以来,藏学问题一直是国际...
马 德
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/16580161887.html